甫經歷大海嘯重創的印尼，人們還沒有從惶惶災厄中走出，竟又面對8.7級強震的蹂躪，造成數千人傷亡。看著傷上復傷、苦上加難的印尼災民，總會不禁思索，如果是我們自己處在那樣的環境，該作何感想？
紅十字之父亨利．杜南說過句令人感觸良多的話：「為什麼我要去右邊？你看左邊那麼多人甚至沒有得到一句安慰的話，連一杯解渴的水都還喝不到就死去了！」這是1859年，杜南在蘇法利諾(Solferino)戰爭中，目睹無數傷兵在眼前死去，所發出的慨嘆！需要幫助的人太多，而自己的力量卻太小，讓他在眾多傷患中，甚至無措地不知道要先救左邊的人，還是救右邊的人！他發下宏願，要傾其全力幫助需要幫助的人。
看到南亞連續的強震，也讓我有同樣的感觸，無數的災民，正亟亟地等待著我們伸手相助。看到這樣的天災，不正是對身在台灣的我們的一個警示，這是一個禍福相倚的世界，而不該是一個區分對抗的世界。常會無力於我們把無數的力氣虛耗在許多沒有意義的事情上，不休不盡的統獨爭議，不自量力的軍備競賽。如果這些力氣、這些資源節省下來，拿去幫助需要幫助的人，這世界會增加多少笑容啊！
南丁格爾曾說：「生活的真諦在於為人類做出一些有益的事。」這句聽來再平淡不過的話，其實正是全人類進步與幸福泉源力量。身在台灣的你我，何時能停止無謂的虛耗與爭鬥，把南丁格爾的這段話語，當成超越虛假意識形態圖騰的「最高信仰」，放在心上呢？
當南亞再度強震時，你我，在此時，想什麼？做什麼呢？
（作者是中華民國紅十字總會會長）
【2005-03-31 中時晚報04版 《放言》 940331】
